
***(L’ avviso è in italiano e dopo in greco – H ειδοποίηση είναι στα ιταλικά και εν συνεχεία στα ελληνικά)!
Cari soci ed amici della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia,
Vi informiamo che dopo la consultazione della commissione ecclesiastica con il parroco, la prossima Liturgia Greco Ortodossa presso la Chiesa Ortodossa di San Nectario nel Borgo della Posta N. 19 a Parma, sarà celebrata questo Sabato 28 Novembre alle ore 17:00 dal Rev.mo Archimandrita Dionysios Papavassiliou di Bologna! Dopo diverse richieste, le famiglie con dei bimbi neonati avrano l’occasione di ricevere la prima benedizione, come vuole la tradizione, mentre chiunque vuole potrà fare la comunione.
La messa del 28 Novembre è l’ ultima per il 2015!!!
Cari saluti, per il C.D. della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia, il Presidente,
Zacharias Krypotos – Akis
—————————————————————————————–
Αγαπητά μέλη και φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας της Πάρμα και Ρέτζιο Εμίλια,
Σας ενημερώνουμε ότι, ύστερα από συνεννόηση της εκκλησιαστικής επιτροπής με τον ιερέα, η επόμενη Ελληνορθόδοξη λειτουργία στην Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νεκταρίου στο Borgo della Posta N. 19 στη Πάρμα, θα πραγματοποιηθεί αυτό το Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2015 στις 17:00 από τον Πανοσιολογιότατο Αρχιμανδρίτη Διονύσιο Παπαβασιλείου της Μπολόνια! Ύστερα από εκδήλωση ενδιαφέροντος από οικογένειες, τα νεογέννητα μωράκια θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν την πρώτη ευχή, όπως θέλει η παράδοση μας, καθώς και οι μεγαλύτεροι τη θεία κοινωνία.
Η λειτουργία της 28ης Νοεμβρίου είναι η τελευταία για το 2015!!!
Θερμούς Χαιρετισμούς, για το ΔΣ της Ελληνικής Κοινότητας της Πάρμα και Ρέτζιο Εμίλια, ο Πρόεδρος,
Ζαχαρίας Κρυπωτός – Άκης











