***(L’ avviso è in italiano e dopo in greco – H ειδοποίηση είναι στα ιταλικά και εν συνεχεία στα ελληνικά)!!! Cari soci e amici buongiorno, Come abbiamo già comunicato da un po di giorni nel sito della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia, Vi ricordiamo che Domenica 19 Giugno 2016, a partire dalle ore 10:30 presso la sede della Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia in Via Testi 4/A, a Parma, avrà luogo l’ Assemblea Ordinaria della nostra Associazione! Il Consiglio Direttivo, nell’ ultima riunione, ha fissato la data dell’ ASSEMBLEA ORDINARIA di tutti i soci per il giorno sabato 18 giugno 2016 alle ore 23.30 (in prima convocazione) e DOMENICA 19 GIUGNO alle ore 10:30 (seconda convocazione) presso la nostra sede in VIA TESTI 4/A a Parma, con il seguente ordine del giorno: 1)RELAZIONE DEL PRESIDENTE 2)RELAZIONE DEL TESORIERE 3)PROGRAMMA CULTURALE per l’ anno 2016 e l’ inizio del 2017 4)VARIE E EVENTUALI A seguire rinfresco. *Non dimentichiamo che la nostra Associazione compierà 20 anni fra pochi mesi e attraverso le azioni e le attività promosse dalla nostra Comunità, viene promosso ed aiutato il nostro paese da diversi anni! **Data allora l’importanza dell’ordine del giorno si prega vivamente di partecipare affinché ognuno possa dare il proprio contributo di idee e consigli! ***Il futuro e il destino della nostra Associazione dipende da tutti voi e non solo da chi si trova in prima linea!!! A maggior ragione ci farebbe piacere vedere presenti le precedenti ma anche le nuove generazioni e le intere famiglie!! Grazie!!! Seguirà rinfresco prima dell’ ora del pranzo per tutti i presenti! Grazie per l’ attenzione! Cari saluti, Per il CD delle Comunità Ellenica di Parma e Reggio Emilia, il Presidente, Zacharias Krypotos – ‘Akis www.ellines-pr.it

————————————————————————————————————– Αγαπητά μέλη, φίλες και φίλοι καλημέρα, Όπως έχουμε ήδη δημοσιεύσει στην ιστοσελίδα του Συλλόγου μας εδώ και αρκετές μέρες, Σας υπενθυμίζουμε πως τη ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016 στις 10.30, στην Έδρα της Κοινότητας μας στη Πάρμα στη Via Testi 4/A, θα πραγματοποιηθεί η Γενική Συνέλευση της Κοινότητας μας! Το ΔΣ στη τελευταία συνάντηση του αποφάσισε τη Σύγκληση Γενικής Συνέλευσης για τη Κυριακή 19 Ιουνίου 2016 με ημερήσια διάταξη: 1) ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ 2) ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΜΙΑ 3) ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2016 ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ 2017 4) ΔΙΑΦΟΡΑ Θα ακολουθήσει απεριτίφ * Ας μη ξεχνάμε πως ο Σύλλογος μας θα συμπληρώσει 20 χρόνια ζωής σε λίγους μήνες και με τις πρωτοβουλίες και τις δράσεις που πραγματοποιεί, προβάλλει και στηρίζει με ποικίλους τρόπους τη χώρα μας εδώ και χρόνια! ** Για αυτό ακριβώς το λόγο και λόγω της σημαντικότητας της ημερήσιας διάταξης θα θέλαμε να σας δούμε όλους, μαζί με τις παλιές γενιές και τις νέες, καθώς και ολόκληρες τις οικογένειες σας!! *** Το μέλλον και η μοίρα του Συλλόγου μας εξαρτάται από όλους μας και όχι μόνο από όποιον βρίσκεται στη πρώτη γραμμή μάχης!!! Θα ακολουθήσει απεριτίφ για όλους τους παρόντες πρίν το μεσημεριανό γεύμα! Ευχαριστώ για τη προσοχή! Θερμούς Χαιρετισμούς, Για το ΔΣ, ο Πρόεδρος, Ζαχαρίας Κρυπωτός – Άκης www.ellines-pr.it

“TAVERNA D’ASPORTO!” L’autenticità della cucina greca direttamente a casa tua! Vieni in Taverna a prendere la tua cena da asporto… la RETSINA TE LA REGALIAMO NOI! NB: non si prendono ordinazioni telefoniche; bisogna venire in loco ad ordinare! L’omaggio verrà dato solo a chi effettuerà il servizio tra le ore 19.00 e le ore 20.00 e con un minimo di spesa di 30,00€!

“DOMENICA a PRANZO in TAVERNA” prova l’esperienza di “mangiare alla greca”…. ordina: PIKILIA- ποικιλία una degustazione di alcuni nostri piatti…. naturalmente anche la degustazione dei nostri DOLCI!! inoltre Tutte le DOMENICHE a PRANZO tutte le NONNE e tutti i NONNI, se verranno a pranzo con i propri nipotini e lo offriranno, avranno diritto al 10% di sconto.

“LA GRECIA A CASA TUA” I sapori della Taverna & della Grecia a casa tua Prodotti tipici Greci o per meglio dire Ellenici… direttamente a casa tua! Basta venire in Taverna!

#tavernaouzerimykonos #ristorantegreco #ristorantregrecoreggioemilia #mangiaregreco #greekfood #greekstyle #solocosebelle